דָּבָר
Haggai 1:2
חַגַּיחַגַּיחגיḥag·gayHaggai חַגַּיחַגַּיחגיḥag·gayHaggai פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
2כֹּ֥הכֹּהכהkōhthat this is what אָמַ֛ראָמַראמר’ā·marsays : יְהוָ֥היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD צְבָא֖וֹתצְבָאוֹתצבאותṣə·ḇā·’ō·wṯof Hosts לֵאמֹ֑רלֵאמֹרלאמרlê·mōrsay , הָעָ֤םהָעָםהעםhā·‘āmpeople הַזֶּה֙הַזֶּההזהhaz·zeh“ These אָֽמְר֔וּאָֽמְרוּאמרו’ā·mə·rū. . . לֹ֥אלֹאלאlōhas not yet עֶת־עֶת־עת‘eṯ-‘ The time בֹּ֛אבֹּאבאbōcome עֶת־עֶת־עת‘eṯ-. . . בֵּ֥יתבֵּיתביתbêṯthe house יְהוָ֖היְהוָהיהוהYah·wehof the LORD . ’” לְהִבָּנֽוֹת׃פלְהִבָּנֽוֹת׃פלהבנותפlə·hib·bā·nō·wṯto rebuild