דָּבָר
Habakkuk 3:16
חֲבַקּוּקחֲבַקּוּקחבקוקḥă·ḇaq·qūqHabakkuk פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
16שָׁמַ֣עְתִּי׀שָׁמַעְתִּי׀שמעתיšā·ma‘·tîI heard וַתִּרְגַּ֣זוַתִּרְגַּזותרגזwat·tir·gazand trembled בִּטְנִ֗יבִּטְנִיבטניbiṭ·nîwithin ; לְקוֹל֙לְקוֹללקולlə·qō·wlat the sound . צָלֲל֣וּצָלֲלוּצללוṣā·lă·lūquivered שְׂפָתַ֔ישְׂפָתַישפתיśə·p̄ā·ṯaymy lips יָב֥וֹאיָבוֹאיבואyā·ḇō·wentered רָקָ֛ברָקָברקבrā·qāḇDecay בַּעֲצָמַ֖יבַּעֲצָמַיבעצמיba·‘ă·ṣā·maymy bones ; וְתַחְתַּ֣יוְתַחְתַּיותחתיwə·ṯaḥ·taywhere I stood . אֶרְגָּ֑זאֶרְגָּזארגז’er·gāzI trembled אֲשֶׁ֤ראֲשֶׁראשר’ă·šer- אָנ֙וּחַ֙אָנוּחַאנוח’ā·nū·aḥYet I must wait patiently לְי֣וֹםלְיוֹםליוםlə·yō·wmfor the day צָרָ֔הצָרָהצרהṣā·rāhof distress לַעֲל֖וֹתלַעֲלוֹתלעלותla·‘ă·lō·wṯto come upon לְעַ֥םלְעַםלעםlə·‘amthe people יְגוּדֶֽנּוּ׃יְגוּדֶֽנּוּ׃יגודנוyə·ḡū·ḏen·nūwho invade us .