דָּבָר
Genesis 47:18
בְּרֵאשִׁיתבְּרֵאשִׁיתבראשיתbə·rê·šîṯIn the beginning פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter מֵםמֵםמםmɛmforty זַיִןזַיִןזיןzajɪnseven
18וַתִּתֹּם֮וַתִּתֹּםותתםwat·tit·tōmwas over , הַשָּׁנָ֣ההַשָּׁנָההשנהhaš·šā·nāhyear הַהִוא֒הַהִואההואha·hi·wWhen that וַיָּבֹ֨אוּוַיָּבֹאוּויבאוway·yā·ḇō·’ūthey came אֵלָ֜יואֵלָיואליו’ê·lāwto him בַּשָּׁנָ֣הבַּשָּׁנָהבשנהbaš·šā·nāhyear הַשֵּׁנִ֗יתהַשֵּׁנִיתהשניתhaš·šê·nîṯthe second וַיֹּ֤אמְרוּוַיֹּאמְרוּויאמרוway·yō·mə·rūand said לוֹ֙לוֹלוlōw, לֹֽא־לֹֽא־לאlō-“ We cannot נְכַחֵ֣דנְכַחֵדנכחדnə·ḵa·ḥêḏhide מֵֽאֲדֹנִ֔ימֵֽאֲדֹנִימאדניmê·’ă·ḏō·nîfrom our lord כִּ֚יכִּיכיkîthat אִם־אִם־אם’im-. . . תַּ֣םתַּםתםtamis gone הַכֶּ֔סֶףהַכֶּסֶףהכסףhak·ke·sep̄our money וּמִקְנֵ֥הוּמִקְנֵהומקנהū·miq·nêhand all our livestock הַבְּהֵמָ֖ההַבְּהֵמָההבהמהhab·bə·hê·māh. . . אֶל־אֶל־אל’el-belongs to אֲדֹנִ֑יאֲדֹנִיאדני’ă·ḏō·nî[you] . לֹ֤אלֹאלאlōThere is nothing נִשְׁאַר֙נִשְׁאַרנשארniš·’arleft לִפְנֵ֣ילִפְנֵילפניlip̄·nêfor אֲדֹנִ֔יאֲדֹנִיאדני’ă·ḏō·nîour lord בִּלְתִּ֥יבִּלְתִּיבלתיbil·tîexcept אִם־אִם־אם’im-. . . גְּוִיָּתֵ֖נוּגְּוִיָּתֵנוּגויתנוgə·wî·yā·ṯê·nūour bodies וְאַדְמָתֵֽנוּ׃וְאַדְמָתֵֽנוּ׃ואדמתנוwə·’aḏ·mā·ṯê·nūand our land .