דָּבָר
Genesis 46:31
בְּרֵאשִׁיתבְּרֵאשִׁיתבראשיתbə·rê·šîṯIn the beginning פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter מֵםמֵםמםmɛmforty וָווָוווvɔvsix
31וַיֹּ֨אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mersaid יוֹסֵ֤ףיוֹסֵףיוסףyō·w·sêp̄Joseph אֶל־אֶל־אל’el-to אֶחָיו֙אֶחָיואחיו’e·ḥāwhis brothers וְאֶל־וְאֶל־ואלwə·’el-and to בֵּ֣יתבֵּיתביתbêṯhousehold , אָבִ֔יואָבִיואביו’ā·ḇîwhis father’s אֶעֱלֶ֖האֶעֱלֶהאעלה’e·‘ĕ·leh“ I will go up וְאַגִּ֣ידָהוְאַגִּידָהואגידהwə·’ag·gî·ḏāhand inform לְפַרְעֹ֑הלְפַרְעֹהלפרעהlə·p̄ar·‘ōhPharaoh וְאֹֽמְרָ֣הוְאֹֽמְרָהואמרהwə·’ō·mə·rāh- אֵלָ֔יואֵלָיואליו’ê·lāw: אַחַ֧יאַחַיאחי’a·ḥay‘ My brothers וּבֵית־וּבֵית־וביתū·ḇêṯ-household אָבִ֛יאָבִיאבי’ā·ḇîand my father’s אֲשֶׁ֥ראֲשֶׁראשר’ă·šer- בְּאֶֽרֶץ־בְּאֶֽרֶץ־בארץbə·’e·reṣ-from the land כְּנַ֖עַןכְּנַעַןכנעןkə·na·‘anof Canaan בָּ֥אוּבָּאוּבאוbā·’ūhave come אֵלָֽי׃אֵלָֽי׃אלי’ê·lāyto me .