דָּבָר
Genesis 45:4
בְּרֵאשִׁיתבְּרֵאשִׁיתבראשיתbə·rê·šîṯIn the beginning פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter מֵםמֵםמםmɛmforty הֵאהֵאהאhɛɪfive
4וַיֹּ֨אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mersaid יוֹסֵ֧ףיוֹסֵףיוסףyō·w·sêp̄Then Joseph אֶל־אֶל־אל’el-to אֶחָ֛יואֶחָיואחיו’e·ḥāwhis brothers , גְּשׁוּ־גְּשׁוּ־גשוgə·šū-come near me . ” נָ֥אנָאנאnā“ Please אֵלַ֖יאֵלַיאלי’ê·lay. . . וַיִּגָּ֑שׁוּוַיִּגָּשׁוּויגשוway·yig·gā·šūAnd they [did so] . וַיֹּ֗אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merhe said , אֲנִי֙אֲנִיאני’ă·nî“ I יוֹסֵ֣ףיוֹסֵףיוסףyō·w·sêp̄am Joseph , אֲחִיכֶ֔םאֲחִיכֶםאחיכם’ă·ḥî·ḵemyour brother , ” אֲשֶׁר־אֲשֶׁר־אשר’ă·šer-“ the one מְכַרְתֶּ֥םמְכַרְתֶּםמכרתםmə·ḵar·temyou sold אֹתִ֖יאֹתִיאתי’ō·ṯî- מִצְרָֽיְמָה׃מִצְרָֽיְמָה׃מצרימהmiṣ·rā·yə·māhinto Egypt !