דָּבָר
Genesis 45:17
בְּרֵאשִׁיתבְּרֵאשִׁיתבראשיתbə·rê·šîṯIn the beginning פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter מֵםמֵםמםmɛmforty הֵאהֵאהאhɛɪfive
17וַיֹּ֤אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mersaid פַּרְעֹה֙פַּרְעֹהפרעהpar·‘ōhPharaoh אֶל־אֶל־אל’el-to יוֹסֵ֔ףיוֹסֵףיוסףyō·w·sêp̄Joseph , אֱמֹ֥ראֱמֹראמר’ĕ·mōr“ Tell אֶל־אֶל־אל’el-. . . אַחֶ֖יךָאַחֶיךָאחיך’a·ḥe·ḵāyour brothers , זֹ֣אתזֹאתזאתzōṯas follows : עֲשׂ֑וּעֲשׂוּעשו‘ă·śū‘ Do טַֽעֲנוּ֙טַֽעֲנוּטענוṭa·‘ă·nūLoad אֶת־אֶת־את’eṯ-- בְּעִ֣ירְכֶ֔םבְּעִירְכֶםבעירכםbə·‘î·rə·ḵemyour animals וּלְכוּ־וּלְכוּ־ולכוū·lə·ḵū-and return בֹ֖אוּבֹאוּבאוḇō·’ū. . . אַ֥רְצָהאַרְצָהארצה’ar·ṣāhto the land כְּנָֽעַן׃כְּנָֽעַן׃כנעןkə·nā·‘anof Canaan .