דָּבָר
Genesis 45:1
בְּרֵאשִׁיתבְּרֵאשִׁיתבראשיתbə·rê·šîṯIn the beginning פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter מֵםמֵםמםmɛmforty הֵאהֵאהאhɛɪfive
1וְלֹֽא־וְלֹֽא־ולאwə·lō-no longer יָכֹ֨ליָכֹליכלyā·ḵōlcould יוֹסֵ֜ףיוֹסֵףיוסףyō·w·sêp̄Then Joseph לְהִתְאַפֵּ֗קלְהִתְאַפֵּקלהתאפקlə·hiṯ·’ap·pêqcontrol himself לְכֹ֤ללְכֹללכלlə·ḵōlbefore all הַנִּצָּבִים֙הַנִּצָּבִיםהנצביםhan·niṣ·ṣā·ḇîmhis attendants , עָלָ֔יועָלָיועליו‘ā·lāwvvv וַיִּקְרָ֕אוַיִּקְרָאויקראway·yiq·rāand he cried out , הוֹצִ֥יאוּהוֹצִיאוּהוציאוhō·w·ṣî·’ūaway כָל־כָל־כלḵāl“ Send everyone אִ֖ישׁאִישׁאיש’îš. . . מֵעָלָ֑ימֵעָלָימעליmê·‘ā·lāyfrom me ! ” וְלֹא־וְלֹא־ולאwə·lō-So none עָ֤מַדעָמַדעמד‘ā·maḏ[of them] were with אִישׁ֙אִישׁאיש’îš. . . אִתּ֔וֹאִתּוֹאתו’it·tōw[Joseph] בְּהִתְוַדַּ֥עבְּהִתְוַדַּעבהתודעbə·hiṯ·wad·da‘made himself known יוֹסֵ֖ףיוֹסֵףיוסףyō·w·sêp̄when he אֶל־אֶל־אל’el-to אֶחָֽיו׃אֶחָֽיו׃אחיו’e·ḥāwhis brothers .