דָּבָר
Genesis 43:32
בְּרֵאשִׁיתבְּרֵאשִׁיתבראשיתbə·rê·šîṯIn the beginning פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter מֵםמֵםמםmɛmforty גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
32וַיָּשִׂ֥ימוּוַיָּשִׂימוּוישימוway·yā·śî·mūThey separately served ל֛וֹלוֹלוlōw לְבַדּ֖וֹלְבַדּוֹלבדוlə·ḇad·dōwJoseph , וְלָהֶ֣םוְלָהֶםולהםwə·lā·hem לְבַדָּ֑םלְבַדָּםלבדםlə·ḇad·dām[his brothers] , וְלַמִּצְרִ֞יםוְלַמִּצְרִיםולמצריםwə·lam·miṣ·rîmand the Egyptians . הָאֹכְלִ֤יםהָאֹכְלִיםהאכליםhā·’ō·ḵə·lîmThey ate אִתּוֹ֙אִתּוֹאתו’it·tōw- לְבַדָּ֔םלְבַדָּםלבדםlə·ḇad·dāmseparately כִּי֩כִּיכיkîbecause לֹ֨אלֹאלאlōnot יוּכְל֜וּןיוּכְלוּןיוכלוןyū·ḵə·lūnwould הַמִּצְרִ֗יםהַמִּצְרִיםהמצריםham·miṣ·rîmthe Egyptians לֶאֱכֹ֤ללֶאֱכֹללאכלle·’ĕ·ḵōleat אֶת־אֶת־את’eṯ-with הָֽעִבְרִים֙הָֽעִבְרִיםהעבריםhā·‘iḇ·rîmthe Hebrews , לֶ֔חֶםלֶחֶםלחםle·ḥem. . . כִּי־כִּי־כיkî-since תוֹעֵבָ֥התוֹעֵבָהתועבהṯō·w·‘ê·ḇāhwas detestable הִ֖ואהִואהואhîthat לְמִצְרָֽיִם׃לְמִצְרָֽיִם׃למצריםlə·miṣ·rā·yimto them .