דָּבָר
·
Davar
Genesis 39:12
בְּרֵאשִׁיתבְּרֵאשִׁיתבראשיתbə·rê·šîṯIn the beginning פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty טֵיתטֵיתטיתtetnine
12וַתִּתְפְּשֵׂ֧הוּוַתִּתְפְּשֵׂהוּותתפשהוwat·tiṯ·pə·śê·hūShe grabbed [Joseph] בְּבִגְד֛וֹבְּבִגְדוֹבבגדוbə·ḇiḡ·ḏōwby his cloak לֵאמֹ֖רלֵאמֹרלאמרlê·mōrand said , שִׁכְבָ֣השִׁכְבָהשכבהšiḵ·ḇāh“ Sleep עִמִּ֑יעִמִּיעמי‘im·mîwith me ! ” וַיַּעֲזֹ֤בוַיַּעֲזֹבויעזבway·ya·‘ă·zōḇBut leaving בִּגְדוֹ֙בִּגְדוֹבגדוbiḡ·ḏōwhis cloak בְּיָדָ֔הּבְּיָדָהּבידהbə·yā·ḏāhin her hand , וַיָּ֖נָסוַיָּנָסוינסway·yā·nāshe escaped וַיֵּצֵ֥אוַיֵּצֵאויצאway·yê·ṣêand ran הַחֽוּצָה׃הַחֽוּצָה׃החוצהha·ḥū·ṣāhoutside .