דָּבָר
Genesis 39:1
בְּרֵאשִׁיתבְּרֵאשִׁיתבראשיתbə·rê·šîṯIn the beginning פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty טֵיתטֵיתטיתtetnine
1וְיוֹסֵ֖ףוְיוֹסֵףויוסףwə·yō·w·sêp̄Meanwhile, Joseph הוּרַ֣דהוּרַדהורדhū·raḏhad been taken down מִצְרָ֑יְמָהמִצְרָיְמָהמצרימהmiṣ·rā·yə·māhto Egypt , וַיִּקְנֵ֡הוּוַיִּקְנֵהוּויקנהוway·yiq·nê·hūbought him פּוֹטִיפַר֩פּוֹטִיפַרפוטיפרpō·w·ṭî·p̄arnamed Potiphar , סְרִ֨יססְרִיססריסsə·rîsan officer פַּרְעֹ֜הפַּרְעֹהפרעהpar·‘ōhof Pharaoh שַׂ֤רשַׂרשרśarand captain הַטַּבָּחִים֙הַטַּבָּחִיםהטבחיםhaṭ·ṭab·bā·ḥîmof the guard , אִ֣ישׁאִישׁאיש’îš. . . מִצְרִ֔ימִצְרִימצריmiṣ·rîwhere an Egyptian מִיַּד֙מִיַּדמידmî·yaḏfrom הַיִּשְׁמְעֵאלִ֔יםהַיִּשְׁמְעֵאלִיםהישמעאליםhay·yiš·mə·‘ê·lîmthe Ishmaelites אֲשֶׁ֥ראֲשֶׁראשר’ă·šerwho הוֹרִדֻ֖הוּהוֹרִדֻהוּהורדהוhō·w·ri·ḏu·hūhad taken him שָֽׁמָּה׃שָֽׁמָּה׃שמהšām·māhthere .