דָּבָר
Genesis 37:10
בְּרֵאשִׁיתבְּרֵאשִׁיתבראשיתbə·rê·šîṯIn the beginning פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty זַיִןזַיִןזיןzajɪnseven
10וַיְסַפֵּ֣רוַיְסַפֵּרויספרway·sap·pêrHe told אֶל־אֶל־אל’el-. . . אָבִיו֮אָבִיואביו’ā·ḇîwhis father וְאֶל־וְאֶל־ואלwə·’el-. . . אֶחָיו֒אֶחָיואחיו’e·ḥāwand brothers , וַיִּגְעַר־וַיִּגְעַר־ויגערway·yiḡ·‘ar-rebuked בּ֣וֹבּוֹבוbōwhim אָבִ֔יואָבִיואביו’ā·ḇîwbut his father וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merand said ל֔וֹלוֹלוlōw- , מָ֛המָהמהmāh“ What הַחֲל֥וֹםהַחֲלוֹםהחלוםha·ḥă·lō·wmyou have had הַזֶּ֖ההַזֶּההזהhaz·zehis this dream אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר’ă·šerthat חָלָ֑מְתָּחָלָמְתָּחלמתḥā·lā·mə·tā. . . ? הֲב֣וֹאהֲבוֹאהבואhă·ḇō·wactually נָב֗וֹאנָבוֹאנבואnā·ḇō·wcome אֲנִי֙אֲנִיאני’ă·nîand I וְאִמְּךָ֣וְאִמְּךָואמךwə·’im·mə·ḵāWill your mother וְאַחֶ֔יךָוְאַחֶיךָואחיךwə·’a·ḥe·ḵāand brothers לְהִשְׁתַּחֲוֺ֥תלְהִשְׁתַּחֲוֺתלהשתחותlə·hiš·ta·ḥă·wōṯand bow down לְךָ֖לְךָלךlə·ḵābefore you ? ” אָֽרְצָה׃אָֽרְצָה׃ארצה’ā·rə·ṣāhto the ground