דָּבָר
Genesis 32:11
בְּרֵאשִׁיתבְּרֵאשִׁיתבראשיתbə·rê·šîṯIn the beginning פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
11קָטֹ֜נְתִּיקָטֹנְתִּיקטנתיqā·ṭō·nə·tîI am unworthy מִכֹּ֤למִכֹּלמכלmik·kōlof all הַחֲסָדִים֙הַחֲסָדִיםהחסדיםha·ḥă·sā·ḏîmthe kindness וּמִכָּל־וּמִכָּל־ומכלū·mik·kāl-. . . הָ֣אֱמֶ֔תהָאֱמֶתהאמתhā·’ĕ·meṯand faithfulness אֲשֶׁ֥ראֲשֶׁראשר’ă·šer- עָשִׂ֖יתָעָשִׂיתָעשית‘ā·śî·ṯāYou have shown אֶת־אֶת־את’eṯ-. . . עַבְדֶּ֑ךָעַבְדֶּךָעבדך‘aḇ·de·ḵāYour servant . כִּ֣יכִּיכיkîIndeed , בְמַקְלִ֗יבְמַקְלִיבמקליḇə·maq·lîwith only my staff עָבַ֙רְתִּי֙עָבַרְתִּיעברתי‘ā·ḇar·tîI came across אֶת־אֶת־את’eṯ-- הַיַּרְדֵּ֣ןהַיַּרְדֵּןהירדןhay·yar·dênJordan , הַזֶּ֔ההַזֶּההזהhaz·zehthe וְעַתָּ֥הוְעַתָּהועתהwə·‘at·tāhbut now הָיִ֖יתִיהָיִיתִיהייתיhā·yî·ṯîI have become לִשְׁנֵ֥ילִשְׁנֵילשניliš·nêtwo מַחֲנֽוֹת׃מַחֲנֽוֹת׃מחנותma·ḥă·nō·wṯcamps .