דָּבָר
Genesis 31:32
בְּרֵאשִׁיתבְּרֵאשִׁיתבראשיתbə·rê·šîṯIn the beginning פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
32עִ֠םעִםעם‘imwith אֲשֶׁ֨ראֲשֶׁראשר’ă·šeranyone here , תִּמְצָ֣אתִּמְצָאתמצאtim·ṣāIf you find אֶת־אֶת־את’eṯ-- אֱלֹהֶיךָ֮אֱלֹהֶיךָאלהיך’ĕ·lō·he·ḵāyour gods לֹ֣אלֹאלאlōhe shall not יִֽחְיֶה֒יִֽחְיֶהיחיהyiḥ·yehlive ! נֶ֣גֶדנֶגֶדנגדne·ḡeḏIn the presence of אַחֵ֧ינוּאַחֵינוּאחינו’a·ḥê·nūour relatives , הַֽכֶּר־הַֽכֶּר־הכרhak·ker-see לְךָ֛לְךָלךlə·ḵāfor yourself מָ֥המָהמהmāhif anything עִמָּדִ֖יעִמָּדִיעמדי‘im·mā·ḏîis yours , וְקַֽח־וְקַֽח־וקחwə·qaḥ-and take לָ֑ךְלָךְלךlāḵit back . ” וְלֹֽא־וְלֹֽא־ולאwə·lō-did not יָדַ֣עיָדַעידעyā·ḏa‘know יַעֲקֹ֔ביַעֲקֹביעקבya·‘ă·qōḇFor Jacob כִּ֥יכִּיכיkîthat רָחֵ֖לרָחֵלרחלrā·ḥêlRachel גְּנָבָֽתַם׃גְּנָבָֽתַם׃גנבתםgə·nā·ḇā·ṯamhad stolen [the idols] .