דָּבָר
Genesis 31:3
בְּרֵאשִׁיתבְּרֵאשִׁיתבראשיתbə·rê·šîṯIn the beginning פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
3וַיֹּ֤אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mersaid יְהוָה֙יְהוָהיהוהYah·wehThen the LORD אֶֽל־אֶֽל־אל’el-to יַעֲקֹ֔ביַעֲקֹביעקבya·‘ă·qōḇJacob , שׁ֛וּבשׁוּבשובšūḇ“ Go back אֶל־אֶל־אל’el-to אֶ֥רֶץאֶרֶץארץ’e·reṣthe land אֲבוֹתֶ֖יךָאֲבוֹתֶיךָאבותיך’ă·ḇō·w·ṯe·ḵāof your fathers וּלְמוֹלַדְתֶּ֑ךָוּלְמוֹלַדְתֶּךָולמולדתךū·lə·mō·w·laḏ·te·ḵāand to your kindred , וְאֶֽהְיֶ֖הוְאֶֽהְיֶהואהיהwə·’eh·yehand I will be עִמָּֽךְ׃עִמָּֽךְ׃עמך‘im·māḵwith you . ”