דָּבָר
Genesis 24:5
בְּרֵאשִׁיתבְּרֵאשִׁיתבראשיתbə·rê·šîṯIn the beginning פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
5וַיֹּ֤אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merasked אֵלָיו֙אֵלָיואליו’ê·lāwhim , הָעֶ֔בֶדהָעֶבֶדהעבדhā·‘e·ḇeḏThe servant אוּלַי֙אוּלַיאולי’ū·lay“ What if לֹא־לֹא־לאlō-is unwilling תֹאבֶ֣התֹאבֶהתאבהṯō·ḇeh. . . הָֽאִשָּׁ֔ההָֽאִשָּׁההאשהhā·’iš·šāhthe woman לָלֶ֥כֶתלָלֶכֶתללכתlā·le·ḵeṯto follow me אַחֲרַ֖יאַחֲרַיאחרי’a·ḥă·ray. . . אֶל־אֶל־אל’el-to הָאָ֣רֶץהָאָרֶץהארץhā·’ā·reṣland ? הַזֹּ֑אתהַזֹּאתהזאתhaz·zōṯthis הֶֽהָשֵׁ֤בהֶֽהָשֵׁבההשבhe·hā·šêḇShall I then take your son back אָשִׁיב֙אָשִׁיבאשיב’ā·šîḇ. . . אֶת־אֶת־את’eṯ-- בִּנְךָ֔בִּנְךָבנךbin·ḵā. . . אֶל־אֶל־אל’el-to הָאָ֖רֶץהָאָרֶץהארץhā·’ā·reṣthe land אֲשֶׁר־אֲשֶׁר־אשר’ă·šer-which יָצָ֥אתָיָצָאתָיצאתyā·ṣā·ṯāyou came ? ” מִשָּֽׁם׃מִשָּֽׁם׃משםmiš·šāmfrom