דָּבָר
Genesis 24:43
בְּרֵאשִׁיתבְּרֵאשִׁיתבראשיתbə·rê·šîṯIn the beginning פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
43הִנֵּ֛ההִנֵּההנהhin·nêhHere אָנֹכִ֥יאָנֹכִיאנכי’ā·nō·ḵîI am , נִצָּ֖בנִצָּבנצבniṣ·ṣāḇstanding עַל־עַל־על‘al-beside עֵ֣יןעֵיןעין‘ênthis spring הַמָּ֑יִםהַמָּיִםהמיםham·mā·yim. . . . וְהָיָ֤הוְהָיָהוהיהwə·hā·yāhNow [if] הָֽעַלְמָה֙הָֽעַלְמָההעלמהhā·‘al·māha maiden הַיֹּצֵ֣אתהַיֹּצֵאתהיצאתhay·yō·ṣêṯcomes out לִשְׁאֹ֔בלִשְׁאֹבלשאבliš·’ōḇto draw water וְאָמַרְתִּ֣יוְאָמַרְתִּיואמרתיwə·’ā·mar·tîand I say אֵלֶ֔יהָאֵלֶיהָאליה’ê·le·hāto her , הַשְׁקִֽינִי־הַשְׁקִֽינִי־השקיניhaš·qî·nî-let me drink נָ֥אנָאנאnā‘ Please מְעַט־מְעַט־מעטmə·‘aṭ-a little מַ֖יִםמַיִםמיםma·yimwater מִכַּדֵּֽךְ׃מִכַּדֵּֽךְ׃מכדךmik·kad·dêḵfrom your jar , ’