ד דָּבָר

Genesis 17:20

Original Phonetics English

בְּרֵאשִׁיתבְּרֵאשִׁיתבראשיתbə·rê·šîṯIn the beginning פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten זַיִןזַיִןזיןzajɪnseven

20וּֽלְיִשְׁמָעֵ֘אלוּֽלְיִשְׁמָעֵאלולישמעאלū·lə·yiš·må̄·ʿēlAs for Ishmael , שְׁמַעְתִּיךָ֒שְׁמַעְתִּיךָשמעתיךšə·ma‘·tî·ḵāI have heard you , הִנֵּ֣ה׀הִנֵּה׀הנהhin·nêh[and] I will surely בֵּרַ֣כְתִּיבֵּרַכְתִּיברכתיbê·raḵ·tîbless אֹת֗וֹאֹתוֹאתו’ō·ṯōwhim ; וְהִפְרֵיתִ֥יוְהִפְרֵיתִיוהפריתיwə·hip̄·rê·ṯîI will make him fruitful אֹת֛וֹאֹתוֹאתו’ō·ṯōw- וְהִרְבֵּיתִ֥יוְהִרְבֵּיתִיוהרביתיwə·hir·bê·ṯîand multiply אֹת֖וֹאֹתוֹאתו’ō·ṯōwhim בִּמְאֹ֣דבִּמְאֹדבמאדbim·’ōḏgreatly מְאֹ֑דמְאֹדמאדmə·’ōḏ. . . . שְׁנֵים־שְׁנֵים־שניםšə·nêm-of twelve עָשָׂ֤רעָשָׂרעשר‘ā·śār. . . נְשִׂיאִם֙נְשִׂיאִםנשיאםnə·śî·’imrulers , יוֹלִ֔ידיוֹלִידיולידyō·w·lîḏHe will become the father וּנְתַתִּ֖יווּנְתַתִּיוונתתיוū·nə·ṯat·tîwand I will make him לְג֥וֹילְגוֹילגויlə·ḡō·wnation . גָּדֽוֹל׃גָּדֽוֹל׃גדולgā·ḏō·wlinto a great