דָּבָר
Genesis 16:5
בְּרֵאשִׁיתבְּרֵאשִׁיתבראשיתbə·rê·šîṯIn the beginning פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter טֵיתטֵיתטיתtetnine זַיִןזַיִןזיןzajɪnseven
5וַתֹּ֨אמֶרוַתֹּאמֶרותאמרwat·tō·mersaid שָׂרַ֣ישָׂרַישריśā·rayThen Sarai אֶל־אֶל־אל’el-to אַבְרָם֮אַבְרָםאברם’aḇ·rāmAbram , חֲמָסִ֣יחֲמָסִיחמסיḥă·mā·sî“ May the wrong done to me עָלֶיךָ֒עָלֶיךָעליך‘ā·le·ḵā[be] upon you ! אָנֹכִ֗יאָנֹכִיאנכי’ā·nō·ḵîI נָתַ֤תִּינָתַתִּינתתיnā·ṯat·tîdelivered שִׁפְחָתִי֙שִׁפְחָתִישפחתיšip̄·ḥā·ṯîmy servant בְּחֵיקֶ֔ךָבְּחֵיקֶךָבחיקךbə·ḥê·qe·ḵāinto your arms , וַתֵּ֙רֶא֙וַתֵּרֶאותראwat·tê·reand ever since she saw כִּ֣יכִּיכיkîthat הָרָ֔תָההָרָתָההרתהhā·rā·ṯāhshe was pregnant , וָאֵקַ֖לוָאֵקַלואקלwā·’ê·qalshe has treated me with contempt בְּעֵינֶ֑יהָבְּעֵינֶיהָבעיניהbə·‘ê·ne·hā. . . . יִשְׁפֹּ֥טיִשְׁפֹּטישפטyiš·pōṭjudge יְהוָ֖היְהוָהיהוהYah·wehMay the LORD בֵּינִ֥יבֵּינִיביניbê·nîbetween you and me וּבֵינֶֽיׄךָ׃וּבֵינֶֽיׄךָ׃וביניךū·ḇē·nɛ·ḵå̄. . . . ”