דָּבָר
Ezra 6:8
עֶזְרָאעֶזְרָאעזרא‘ez·rāEzra פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter וָווָוווvɔvsix
8וּמִנִּי֮וּמִנִּיומניū·min·nîI hereby שִׂ֣יםשִׂיםשיםśîmvvv טְעֵם֒טְעֵםטעםṭə·‘êmdecree לְמָ֣אלְמָאלמאlə·māwhat דִֽי־דִֽי־דיḏî-. . . תַֽעַבְד֗וּןתַֽעַבְדוּןתעבדוןṯa·‘aḇ·ḏūnyou must do עִם־עִם־עם‘im-for שָׂבֵ֤ישָׂבֵישביśā·ḇêelders יְהוּדָיֵא֙יְהוּדָיֵאיהודיאyə·hū·ḏā·yêof the Jews אִלֵּ֔ךְאִלֵּךְאלך’il·lêḵthese לְמִבְנֵ֖אלְמִבְנֵאלמבנאlə·miḇ·nêwho are rebuilding בֵּית־בֵּית־ביתbêṯ-house אֱלָהָ֣אאֱלָהָאאלהא’ĕ·lā·hāof God : דֵ֑ךְדֵךְדךḏêḵthis וּמִנִּכְסֵ֣יוּמִנִּכְסֵיומנכסיū·min·niḵ·sêtreasury מַלְכָּ֗אמַלְכָּאמלכאmal·kāfrom the royal דִּ֚ידִּידיdîout of מִדַּת֙מִדַּתמדתmid·daṯthe taxes עֲבַ֣רעֲבַרעבר‘ă·ḇarof [the provinces] west נַהֲרָ֔הנַהֲרָהנהרהna·hă·rāhof the Euphrates , אָסְפַּ֗רְנָאאָסְפַּרְנָאאספרנא’ā·sə·par·nāin full נִפְקְתָ֛אנִפְקְתָאנפקתאnip̄·qə·ṯāThe cost תֶּהֱוֵ֧אתֶּהֱוֵאתהואte·hĕ·wêis to be מִֽתְיַהֲבָ֛אמִֽתְיַהֲבָאמתיהבאmiṯ·ya·hă·ḇāpaid לְגֻבְרַיָּ֥אלְגֻבְרַיָּאלגבריאlə·ḡuḇ·ray·yāmen אִלֵּ֖ךְאִלֵּךְאלך’il·lêḵto these דִּי־דִּי־דיdî-so that לָ֥אלָאלאlāthe work will not לְבַטָּלָֽא׃לְבַטָּלָֽא׃לבטלאlə·ḇaṭ·ṭā·lābe hindered .