ד דָּבָר

Ezra 5:14

Original Phonetics English

עֶזְרָאעֶזְרָאעזרא‘ez·rāEzra פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter הֵאהֵאהאhɛɪfive

14וְ֠אַףוְאַףואףwə·’ap̄He also מָאנַיָּ֣אמָאנַיָּאמאניאmā·nay·yāarticles דִֽי־דִֽי־דיḏî-belonging to בֵית־בֵית־ביתḇêṯ-the house אֱלָהָא֮אֱלָהָאאלהא’ĕ·lā·hāof God , דִּ֣ידִּידיdîwhich דַהֲבָ֣הדַהֲבָהדהבהḏa·hă·ḇāhthe gold וְכַסְפָּא֒וְכַסְפָּאוכספאwə·ḵas·pāand silver דִּ֣ידִּידיdî- נְבוּכַדְנֶצַּ֗רנְבוּכַדְנֶצַּרנבוכדנצרnə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣarNebuchadnezzar הַנְפֵּק֙הַנְפֵּקהנפקhan·pêqhad taken מִן־מִן־מןmin-from הֵֽיכְלָא֙הֵֽיכְלָאהיכלאhê·ḵə·lāthe temple דִּ֣ידִּידיdî- בִֽירוּשְׁלֶ֔םבִֽירוּשְׁלֶםבירושלםḇî·rū·šə·lemin Jerusalem . וְהֵיבֵ֣לוְהֵיבֵלוהיבלwə·hê·ḇêland carried הִמּ֔וֹהִמּוֹהמוhim·mōw- לְהֵיכְלָ֖אלְהֵיכְלָאלהיכלאlə·hê·ḵə·lā[there] דִּ֣ידִּידיdî. . . בָבֶ֑לבָבֶלבבלḇā·ḇel. . . הַנְפֵּ֨קהַנְפֵּקהנפקhan·pêqremoved הִמּ֜וֹהִמּוֹהמוhim·mōw- כּ֣וֹרֶשׁכּוֹרֶשׁכורשkō·w·rešCyrus מַלְכָּ֗אמַלְכָּאמלכאmal·kāKing מִן־מִן־מןmin-from הֵֽיכְלָא֙הֵֽיכְלָאהיכלאhê·ḵə·lāthe temple דִּ֣ידִּידיdîof בָבֶ֔לבָבֶלבבלḇā·ḇelBabylon וִיהִ֙יבוּ֙וִיהִיבוּויהיבוwî·hî·ḇūgave [these articles] לְשֵׁשְׁבַּצַּ֣רלְשֵׁשְׁבַּצַּרלששבצרlə·šê·šə·baṣ·ṣarSheshbazzar , שְׁמֵ֔הּשְׁמֵהּשמהšə·mêhto a man named דִּ֥ידִּידיdî. . . פֶחָ֖הפֶחָהפחהp̄e·ḥāhgovernor שָׂמֵֽהּ׃שָׂמֵֽהּ׃שמהśā·mêhwhom he appointed