דָּבָר
Ezra 10:13
עֶזְרָאעֶזְרָאעזרא‘ez·rāEzra פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten
13אֲבָ֞לאֲבָלאבל’ă·ḇālBut הָעָ֥םהָעָםהעםhā·‘āmpeople here , רָב֙רָברבrāḇthere are many וְהָעֵ֣תוְהָעֵתוהעתwə·hā·‘êṯseason . גְּשָׁמִ֔יםגְּשָׁמִיםגשמיםgə·šā·mîmand it is the rainy וְאֵ֥יןוְאֵיןואיןwə·’ênWe are not כֹּ֖חַכֹּחַכחkō·aḥable לַעֲמ֣וֹדלַעֲמוֹדלעמודla·‘ă·mō·wḏto stay בַּח֑וּץבַּחוּץבחוץba·ḥūṣout in the open . וְהַמְּלָאכָ֗הוְהַמְּלָאכָהוהמלאכהwə·ham·mə·lā·ḵāhthe work לֹֽא־לֹֽא־לאlō-Nor [is this] לְי֤וֹםלְיוֹםליוםlə·yō·wmdays , אֶחָד֙אֶחָדאחד’e·ḥāḏof one וְלֹ֣אוְלֹאולאwə·lōor לִשְׁנַ֔יִםלִשְׁנַיִםלשניםliš·na·yimtwo כִּֽי־כִּֽי־כיkî-for הִרְבִּ֥ינוּהִרְבִּינוּהרבינוhir·bî·nūgreatly לִפְשֹׁ֖עַלִפְשֹׁעַלפשעlip̄·šō·a‘we have transgressed בַּדָּבָ֥רבַּדָּבָרבדברbad·dā·ḇārmatter . הַזֶּֽה׃הַזֶּֽה׃הזהhaz·zehin this