דָּבָר
Ezekiel 46:17
יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter מֵםמֵםמםmɛmforty וָווָוווvɔvsix
17וְכִֽי־וְכִֽי־וכיwə·ḵî-But if יִתֵּ֨ןיִתֵּןיתןyit·tênhe gives מַתָּנָ֜המַתָּנָהמתנהmat·tā·nāha gift מִנַּחֲלָת֗וֹמִנַּחֲלָתוֹמנחלתוmin·na·ḥă·lā·ṯōwfrom his inheritance לְאַחַד֙לְאַחַדלאחדlə·’a·ḥaḏto one מֵֽעֲבָדָ֔יומֵֽעֲבָדָיומעבדיוmê·‘ă·ḇā·ḏāwof his servants , וְהָ֤יְתָהוְהָיְתָהוהיתהwə·hā·yə·ṯāhit will belong to לּוֹ֙לּוֹלוlōw עַד־עַד־עד‘aḏ-that servant until שְׁנַ֣תשְׁנַתשנתšə·naṯthe year הַדְּר֔וֹרהַדְּרוֹרהדרורhad·də·rō·wrof freedom ; וְשָׁבַ֖תוְשָׁבַתושבתwə·šā·ḇaṯthen it will revert לַנָּשִׂ֑יאלַנָּשִׂיאלנשיאlan·nā·śîto the prince . אַ֚ךְאַךְאך’aḵbelongs only נַחֲלָת֔וֹנַחֲלָתוֹנחלתוna·ḥă·lā·ṯōwHis inheritance בָּנָ֖יובָּנָיובניוbā·nāwto his sons ; לָהֶ֥םלָהֶםלהםlā·hemtheirs . תִּהְיֶֽה׃תִּהְיֶֽה׃תהיהtih·yehit shall be