דָּבָר
Ezekiel 44:9
יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter מֵםמֵםמםmɛmforty דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
9כֹּה־כֹּה־כהkōh-This is what אָמַר֮אָמַראמר’ā·marsays : אֲדֹנָ֣יאֲדֹנָיאדני’ă·ḏō·nāythe Lord יְהוִה֒יְהוִהיהוהYah·wehGOD כָּל־כָּל־כלkāl-No בֶּן־בֶּן־בןben-foreigner נֵכָ֗רנֵכָרנכרnê·ḵār. . . עֶ֤רֶלעֶרֶלערל‘e·reluncircumcised לֵב֙לֵבלבlêḇin heart וְעֶ֣רֶלוְעֶרֶלוערלwə·‘e·rel. . . בָּשָׂ֔רבָּשָׂרבשרbā·śārand flesh לֹ֥אלֹאלאlō- יָב֖וֹאיָבוֹאיבואyā·ḇō·wmay enter אֶל־אֶל־אל’el-. . . מִקְדָּשִׁ֑ימִקְדָּשִׁימקדשיmiq·dā·šîMy sanctuary — לְכָל־לְכָל־לכלlə·ḵāl. . . בֶּן־בֶּן־בןben-not even a foreigner נֵכָ֔רנֵכָרנכרnê·ḵār. . . אֲשֶׁ֕ראֲשֶׁראשר’ă·šerwho בְּת֖וֹךְבְּתוֹךְבתוךbə·ṯō·wḵlives among בְּנֵ֥יבְּנֵיבניbə·nêthe Israelites יִשְׂרָאֵֽל׃יִשְׂרָאֵֽל׃ישראלyiś·rā·’êl. . . .