דָּבָר
Ezekiel 43:8
יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter מֵםמֵםמםmɛmforty גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
8בְּתִתָּ֨םבְּתִתָּםבתתםbə·ṯit·tāmWhen they placed סִפָּ֜םסִפָּםספםsip·pāmtheir threshold אֶת־אֶת־את’eṯ-next to סִפִּ֗יסִפִּיספיsip·pîMy threshold וּמְזֽוּזָתָם֙וּמְזֽוּזָתָםומזוזתםū·mə·zū·zā·ṯāmand their doorposts אֵ֣צֶלאֵצֶלאצל’ê·ṣelbeside מְזוּזָתִ֔ימְזוּזָתִימזוזתיmə·zū·zā·ṯîMy doorposts , וְהַקִּ֖ירוְהַקִּירוהקירwə·haq·qîrwith only a wall בֵּינִ֣יבֵּינִיביניbê·nîbetween Me and them , וּבֵֽינֵיהֶ֑םוּבֵֽינֵיהֶםוביניהםū·ḇê·nê·hem. . . וְטִמְּא֣וּ׀וְטִמְּאוּ׀וטמאוwə·ṭim·mə·’ūthey defiled אֶת־אֶת־את’eṯ-- שֵׁ֣םשֵׁםשםšêmname קָדְשִׁ֗יקָדְשִׁיקדשיqāḏ·šîMy holy בְּתֽוֹעֲבוֹתָם֙בְּתֽוֹעֲבוֹתָםבתועבותםbə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯāmby the abominations אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר’ă·šer- עָשׂ֔וּעָשׂוּעשו‘ā·śūthey committed . וָאֲכַ֥לוָאֲכַלואכלwā·’ă·ḵalTherefore I have consumed אֹתָ֖םאֹתָםאתם’ō·ṯāmthem בְּאַפִּֽי׃בְּאַפִּֽי׃באפיbə·’ap·pîin My anger .