דָּבָר
Ezekiel 40:44
יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter מֵםמֵםמםmɛmforty
44וּמִחוּצָה֩וּמִחוּצָהומחוצהū·mi·ḥū·ṣāhOutside לַשַּׁ֨עַרלַשַּׁעַרלשערlaš·ša·‘argate , הַפְּנִימִ֜יהַפְּנִימִיהפנימיhap·pə·nî·mîthe inner לִֽשְׁכ֣וֹתלִֽשְׁכוֹתלשכותliš·ḵō·wṯwere two chambers שָׁרִ֗יםשָׁרִיםשריםšā·rîm, בֶּחָצֵ֤רבֶּחָצֵרבחצרbe·ḥā·ṣêrcourt , הַפְּנִימִי֙הַפְּנִימִיהפנימיhap·pə·nî·mîwithin the inner אֲשֶׁ֗ראֲשֶׁראשר’ă·šer- אֶל־אֶל־אל’el-[one] beside כֶּ֙תֶף֙כֶּתֶףכתףke·ṯep̄. . . שַׁ֣עַרשַׁעַרשערša·‘argate הַצָּפ֔וֹןהַצָּפוֹןהצפוןhaṣ·ṣā·p̄ō·wnthe north וּפְנֵיהֶ֖םוּפְנֵיהֶםופניהםū·p̄ə·nê·hemand facing דֶּ֣רֶךְדֶּרֶךְדרךde·reḵ. . . הַדָּר֑וֹםהַדָּרוֹםהדרוםhad·dā·rō·wmsouth , אֶחָ֗דאֶחָדאחד’e·ḥāḏand another אֶל־אֶל־אל’el-beside כֶּ֙תֶף֙כֶּתֶףכתףke·ṯep̄. . . שַׁ֣עַרשַׁעַרשערša·‘arthe south gate הַקָּדִ֔יםהַקָּדִיםהקדיםhaq·qā·ḏîm. . . פְּנֵ֖יפְּנֵיפניpə·nêand facing דֶּ֥רֶךְדֶּרֶךְדרךde·reḵ. . . הַצָּפֹֽן׃הַצָּפֹֽן׃הצפןhaṣ·ṣā·p̄ōnnorth .