דָּבָר
Ezekiel 39:23
יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty טֵיתטֵיתטיתtetnine
23וְיָדְע֣וּוְיָדְעוּוידעוwə·yā·ḏə·‘ūwill know הַ֠גּוֹיִםהַגּוֹיִםהגויםhag·gō·w·yimAnd the nations כִּ֣יכִּיכיkîthat בַעֲוֺנָ֞םבַעֲוֺנָםבעונםḇa·‘ă·wō·nāmfor their iniquity , גָּל֣וּגָּלוּגלוgā·lūwent into exile בֵֽית־בֵֽית־ביתḇêṯ-the house יִשְׂרָאֵ֗ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlof Israel עַ֚לעַלעל‘albecause אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר’ă·šer- מָֽעֲלוּ־מָֽעֲלוּ־מעלוmā·‘ă·lū-they were unfaithful בִ֔יבִיביḇîto Me . וָאַסְתִּ֥רוָאַסְתִּרואסתרwā·’as·tirSo I hid פָּנַ֖יפָּנַיפניpā·nayMy face מֵהֶ֑םמֵהֶםמהםmê·hemfrom them וָֽאֶתְּנֵם֙וָֽאֶתְּנֵםואתנםwā·’et·tə·nêmand delivered them בְּיַ֣דבְּיַדבידbə·yaḏinto the hands צָרֵיהֶ֔םצָרֵיהֶםצריהםṣā·rê·hemof their enemies , וַיִּפְּל֥וּוַיִּפְּלוּויפלוway·yip·pə·lūfell בַחֶ֖רֶבבַחֶרֶבבחרבḇa·ḥe·reḇby the sword . כֻּלָּֽם׃כֻּלָּֽם׃כלםkul·lāmso that they all