דָּבָר
Ezekiel 39:11
יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty טֵיתטֵיתטיתtetnine
11וְהָיָ֣הוְהָיָהוהיהwə·hā·yāhAnd בַיּ֣וֹםבַיּוֹםביוםḇay·yō·wmday הַה֡וּאהַהוּאההואha·hūon that אֶתֵּ֣ןאֶתֵּןאתן’et·tênI will give לְגוֹג֩׀לְגוֹג׀לגוגlə·ḡō·wḡGog מְקֽוֹם־מְקֽוֹם־מקוםmə·qō·wm-place שָׁ֨םשָׁםשםšām- קֶ֜בֶרקֶבֶרקברqe·ḇera burial בְּיִשְׂרָאֵ֗לבְּיִשְׂרָאֵלבישראלbə·yiś·rā·’êlin Israel , גֵּ֤יגֵּיגיgêthe Valley הָעֹֽבְרִים֙הָעֹֽבְרִיםהעבריםhā·‘ō·ḇə·rîmof the Travelers , קִדְמַ֣תקִדְמַתקדמתqiḏ·maṯeast הַיָּ֔םהַיָּםהיםhay·yāmof the Sea . וְחֹסֶ֥מֶתוְחֹסֶמֶתוחסמתwə·ḥō·se·meṯwill block הִ֖יאהִיאהיאhîIt אֶת־אֶת־את’eṯ-- הָעֹֽבְרִ֑יםהָעֹֽבְרִיםהעבריםhā·‘ō·ḇə·rîmthose who travel through , וְקָ֣בְרוּוְקָבְרוּוקברוwə·qā·ḇə·rūwill be buried שָׁ֗םשָׁםשםšāmthere . אֶת־אֶת־את’eṯ-- גּוֹג֙גּוֹגגוגgō·wḡbecause Gog וְאֶת־וְאֶת־ואתwə·’eṯ-- כָּל־כָּל־כלkāl-and all הֲמוֹנֹ֔ההֲמוֹנֹההמונהhă·mō·nōhhis hordes וְקָ֣רְא֔וּוְקָרְאוּוקראוwə·qā·rə·’ūSo it will be called גֵּ֖יאגֵּיאגיאgê. . . הֲמ֥וֹןהֲמוֹןהמוןhă·mō·wnvvv גּֽוֹג׃גּֽוֹג׃גוגgō·wḡthe Valley of Hamon-gog .