דָּבָר
Ezekiel 38:20
יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty חֵיתחֵיתחיתχeteight
20וְרָעֲשׁ֣וּוְרָעֲשׁוּורעשוwə·rā·‘ă·šūwill tremble מִפָּנַ֡ימִפָּנַימפניmip·pā·nayat My presence . דְּגֵ֣ידְּגֵידגיdə·ḡêThe fish הַיָּם֩הַיָּםהיםhay·yāmof the sea , וְע֨וֹףוְעוֹףועוףwə·‘ō·wp̄the birds הַשָּׁמַ֜יִםהַשָּׁמַיִםהשמיםhaš·šā·ma·yimof the air , וְחַיַּ֣תוְחַיַּתוחיתwə·ḥay·yaṯthe beasts הַשָּׂדֶ֗ההַשָּׂדֶההשדהhaś·śā·ḏehof the field , וְכָל־וְכָל־וכלwə·ḵālevery הָרֶ֙מֶשׂ֙הָרֶמֶשׂהרמשhā·re·meścreature הָרֶ֙מֶשׂ֙הָרֶמֶשׂהרמשhā·re·meścreature עַל־עַל־על‘al-upon הָֽאֲדָמָ֔ההָֽאֲדָמָההאדמהhā·’ă·ḏā·māhthe ground , וְכֹל֙וְכֹלוכלwə·ḵōland all הָֽאָדָ֔םהָֽאָדָםהאדםhā·’ā·ḏāmmankind אֲשֶׁ֖ראֲשֶׁראשר’ă·šer- עַל־עַל־על‘al-on פְּנֵ֣יפְּנֵיפניpə·nêthe face הָאֲדָמָ֑ההָאֲדָמָההאדמהhā·’ă·ḏā·māhof the earth וְנֶהֶרְס֣וּוְנֶהֶרְסוּונהרסוwə·ne·her·sūwill be thrown down , הֶהָרִ֗יםהֶהָרִיםההריםhe·hā·rîmThe mountains וְנָֽפְלוּ֙וְנָֽפְלוּונפלוwə·nā·p̄ə·lūwill collapse , הַמַּדְרֵג֔וֹתהַמַּדְרֵגוֹתהמדרגותham·maḏ·rê·ḡō·wṯthe cliffs וְכָל־וְכָל־וכלwə·ḵāland every חוֹמָ֖החוֹמָהחומהḥō·w·māhwall לָאָ֥רֶץלָאָרֶץלארץlā·’ā·reṣto the ground . תִּפּֽוֹל׃תִּפּֽוֹל׃תפולtip·pō·wlwill fall