דָּבָר
Ezekiel 38:16
יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty חֵיתחֵיתחיתχeteight
16וְעָלִ֙יתָ֙וְעָלִיתָועליתwə·‘ā·lî·ṯāYou will advance עַל־עַל־על‘al-against עַמִּ֣יעַמִּיעמי‘am·mîMy people יִשְׂרָאֵ֔ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlIsrael כֶּֽעָנָ֖ןכֶּֽעָנָןכענןke·‘ā·nānlike a cloud לְכַסּ֣וֹתלְכַסּוֹתלכסותlə·ḵas·sō·wṯcovering הָאָ֑רֶץהָאָרֶץהארץhā·’ā·reṣthe land . בְּאַחֲרִ֨יתבְּאַחֲרִיתבאחריתbə·’a·ḥă·rîṯin the latter הַיָּמִ֜יםהַיָּמִיםהימיםhay·yā·mîmdays , תִּֽהְיֶ֗התִּֽהְיֶהתהיהtih·yehIt will happen וַהֲבִאוֹתִ֙יךָ֙וַהֲבִאוֹתִיךָוהבאותיךwa·hă·ḇi·’ō·w·ṯî·ḵāthat I will bring you עַל־עַל־על‘al-against אַרְצִ֔יאַרְצִיארצי’ar·ṣîMy land , לְמַעַן֩לְמַעַןלמעןlə·ma·‘anso that דַּ֨עַתדַּעַתדעתda·‘aṯmay know הַגּוֹיִ֜םהַגּוֹיִםהגויםhag·gō·w·yimthe nations אֹתִ֗יאֹתִיאתי’ō·ṯîMe בְּהִקָּדְשִׁ֥יבְּהִקָּדְשִׁיבהקדשיbə·hiq·qā·ḏə·šîwhen I show Myself holy בְךָ֛בְךָבךḇə·ḵāin you לְעֵינֵיהֶ֖םלְעֵינֵיהֶםלעיניהםlə·‘ê·nê·hembefore their eyes . גּֽוֹג׃סגּֽוֹג׃סגוגסgō·wḡO Gog ,