דָּבָר
Ezekiel 37:21
יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty זַיִןזַיִןזיןzajɪnseven
21וְדַבֵּ֣רוְדַבֵּרודברwə·ḏab·bêryou are to tell אֲלֵיהֶ֗םאֲלֵיהֶםאליהם’ă·lê·hemthem כֹּֽה־כֹּֽה־כהkōh-that this is what אָמַר֮אָמַראמר’ā·marsays : אֲדֹנָ֣יאֲדֹנָיאדני’ă·ḏō·nāythe Lord יְהוִה֒יְהוִהיהוהYah·wehGOD הִנֵּ֨ההִנֵּההנהhin·nêh. . . אֲנִ֤יאֲנִיאני’ă·nî‘ I לֹקֵ֙חַ֙לֹקֵחַלקחlō·qê·aḥwill take אֶת־אֶת־את’eṯ-- בְּנֵ֣יבְּנֵיבניbə·nêthe Israelites יִשְׂרָאֵ֔ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êl. . . מִבֵּ֥יןמִבֵּיןמביןmib·bênout of הַגּוֹיִ֖םהַגּוֹיִםהגויםhag·gō·w·yimthe nations אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר’ă·šerto which הָֽלְכוּ־הָֽלְכוּ־הלכוhā·lə·ḵū-they have gone , שָׁ֑םשָׁםשםšām. . . וְקִבַּצְתִּ֤יוְקִבַּצְתִּיוקבצתיwə·qib·baṣ·tîand I will gather them אֹתָם֙אֹתָםאתם’ō·ṯāmfrom מִסָּבִ֔יבמִסָּבִיבמסביבmis·sā·ḇîḇall around וְהֵבֵאתִ֥יוְהֵבֵאתִיוהבאתיwə·hê·ḇê·ṯîand bring אוֹתָ֖םאוֹתָםאותם’ō·w·ṯāmthem אֶל־אֶל־אל’el-into אַדְמָתָֽם׃אַדְמָתָֽם׃אדמתם’aḏ·mā·ṯāmtheir own land .