דָּבָר
Ezekiel 37:19
יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty זַיִןזַיִןזיןzajɪnseven
19דַּבֵּ֣רדַּבֵּרדברdab·bêryou are to tell אֲלֵהֶ֗םאֲלֵהֶםאלהם’ă·lê·hemthem כֹּֽה־כֹּֽה־כהkōh-that this is what אָמַר֮אָמַראמר’ā·marsays : אֲדֹנָ֣יאֲדֹנָיאדני’ă·ḏō·nāythe Lord יְהוִה֒יְהוִהיהוהYah·wehGOD הִנֵּה֩הִנֵּההנהhin·nêh. . . אֲנִ֨יאֲנִיאני’ă·nî‘ I לֹקֵ֜חַלֹקֵחַלקחlō·qê·aḥwill take אֶת־אֶת־את’eṯ-- עֵ֤ץעֵץעץ‘êṣthe stick יוֹסֵף֙יוֹסֵףיוסףyō·w·sêp̄of Joseph , אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר’ă·šerwhich בְּיַד־בְּיַד־בידbə·yaḏ-is in the hand אֶפְרַ֔יִםאֶפְרַיִםאפרים’ep̄·ra·yimof Ephraim , וְשִׁבְטֵ֥יוְשִׁבְטֵיושבטיwə·šiḇ·ṭêand the tribes יִשְׂרָאֵ֖ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlof Israel חֲבֵרוֹחֲבֵרוֹחברוḥă·ḇē·rōassociated with him , וְנָתַתִּי֩וְנָתַתִּיונתתיwə·nā·ṯat·tîand I will put אוֹתָ֨םאוֹתָםאותם’ō·w·ṯāmthem עָלָ֜יועָלָיועליו‘ā·lāwtogether with אֶת־אֶת־את’eṯ-- עֵ֣ץעֵץעץ‘êṣthe stick יְהוּדָ֗היְהוּדָהיהודהyə·hū·ḏāhof Judah . וַֽעֲשִׂיתִם֙וַֽעֲשִׂיתִםועשיתםwa·‘ă·śî·ṯimI will make them לְעֵ֣ץלְעֵץלעץlə·‘êṣstick , אֶחָ֔דאֶחָדאחד’e·ḥāḏinto a single וְהָי֥וּוְהָיוּוהיוwə·hā·yūand they will become אֶחָ֖דאֶחָדאחד’e·ḥāḏone בְּיָדִֽי׃בְּיָדִֽי׃בידיbə·yā·ḏîin My hand . ’