דָּבָר
Ezekiel 37:16
יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty זַיִןזַיִןזיןzajɪnseven
16וְאַתָּ֣הוְאַתָּהואתהwə·’at·tāh“ And you , בֶן־בֶן־בןḇen-son אָדָ֗םאָדָםאדם’ā·ḏāmof man , קַח־קַח־קחqaḥ-take לְךָ֙לְךָלךlə·ḵā עֵ֣ץעֵץעץ‘êṣstick אֶחָ֔דאֶחָדאחד’e·ḥāḏa single וּכְתֹ֤בוּכְתֹבוכתבū·ḵə·ṯōḇand write עָלָיו֙עָלָיועליו‘ā·lāwon it : לִֽיהוּדָ֔הלִֽיהוּדָהליהודהlî·hū·ḏāh‘ Belonging to Judah וְלִבְנֵ֥יוְלִבְנֵיולבניwə·liḇ·nêand to the Israelites יִשְׂרָאֵ֖ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êl. . . חֲבֵרוֹחֲבֵרוֹחברוḥă·ḇē·rōassociated with him . ’ וּלְקַח֙וּלְקַחולקחū·lə·qaḥThen take עֵ֣ץעֵץעץ‘êṣstick אֶחָ֔דאֶחָדאחד’e·ḥāḏanother וּכְת֣וֹבוּכְתוֹבוכתובū·ḵə·ṯō·wḇand write עָלָ֗יועָלָיועליו‘ā·lāwon it : לְיוֹסֵף֙לְיוֹסֵףליוסףlə·yō·w·sêp̄‘ Belonging to Joseph — עֵ֣ץעֵץעץ‘êṣthe stick אֶפְרַ֔יִםאֶפְרַיִםאפרים’ep̄·ra·yimof Ephraim — וְכָל־וְכָל־וכלwə·ḵāland to all בֵּ֥יתבֵּיתביתbêṯthe house יִשְׂרָאֵ֖ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlof Israel חֲבֵרוֹ׃חֲבֵרוֹ׃חברוḥă·ḇē·rōassociated with him . ’