דָּבָר
Ezekiel 37:12
יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty זַיִןזַיִןזיןzajɪnseven
12לָכֵן֩לָכֵןלכןlā·ḵênTherefore הִנָּבֵ֨אהִנָּבֵאהנבאhin·nā·ḇêprophesy וְאָמַרְתָּ֜וְאָמַרְתָּואמרתwə·’ā·mar·tāand tell אֲלֵיהֶ֗םאֲלֵיהֶםאליהם’ă·lê·hemthem כֹּֽה־כֹּֽה־כהkōh-that this is what אָמַר֮אָמַראמר’ā·marsays : אֲדֹנָ֣יאֲדֹנָיאדני’ă·ḏō·nāythe Lord יְהוִה֒יְהוִהיהוהYah·wehGOD הִנֵּה֩הִנֵּההנהhin·nêh‘ O אֲנִ֨יאֲנִיאני’ă·nîI פֹתֵ֜חַפֹתֵחַפתחp̄ō·ṯê·aḥwill open אֶת־אֶת־את’eṯ-- קִבְרֽוֹתֵיכֶ֗םקִבְרֽוֹתֵיכֶםקברותיכםqiḇ·rō·w·ṯê·ḵemyour graves וְהַעֲלֵיתִ֥יוְהַעֲלֵיתִיוהעליתיwə·ha·‘ă·lê·ṯîand bring you up אֶתְכֶ֛םאֶתְכֶםאתכם’eṯ·ḵemfrom מִקִּבְרוֹתֵיכֶ֖םמִקִּבְרוֹתֵיכֶםמקברותיכםmiq·qiḇ·rō·w·ṯê·ḵemthem , עַמִּ֑יעַמִּיעמי‘am·mîMy people , וְהֵבֵאתִ֥יוְהֵבֵאתִיוהבאתיwə·hê·ḇê·ṯîand I will bring you back אֶתְכֶ֖םאֶתְכֶםאתכם’eṯ·ḵem- אֶל־אֶל־אל’el-to אַדְמַ֥תאַדְמַתאדמת’aḏ·maṯthe land יִשְׂרָאֵֽל׃סיִשְׂרָאֵֽל׃סישראלסyiś·rā·’êlof Israel .