דָּבָר
Ezekiel 32:30
יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
30שָׁ֣מָּהשָׁמָּהשמהšām·māhare there ; נְסִיכֵ֥ינְסִיכֵינסיכיnə·sî·ḵêthe leaders צָפ֛וֹןצָפוֹןצפוןṣā·p̄ō·wnof the north כֻּלָּ֖םכֻּלָּםכלםkul·lāmAll וְכָל־וְכָל־וכלwə·ḵāland all צִֽדֹנִ֑יצִֽדֹנִיצדניṣi·ḏō·nîthe Sidonians אֲשֶׁר־אֲשֶׁר־אשר’ă·šer-they יָרְד֣וּיָרְדוּירדוyā·rə·ḏūwent down אֶת־אֶת־את’eṯ-with חֲלָלִ֗יםחֲלָלִיםחלליםḥă·lā·lîmthe slain , בְּחִתִּיתָ֤םבְּחִתִּיתָםבחתיתםbə·ḥit·tî·ṯāmdespite the terror מִגְבֽוּרָתָם֙מִגְבֽוּרָתָםמגבורתםmiḡ·ḇū·rā·ṯāmof their might . בּוֹשִׁ֔יםבּוֹשִׁיםבושיםbō·wō·šîmin disgrace וַיִּשְׁכְּב֤וּוַיִּשְׁכְּבוּוישכבוway·yiš·kə·ḇūThey lie עֲרֵלִים֙עֲרֵלִיםערלים‘ă·rê·lîmuncircumcised אֶת־אֶת־את’eṯ-with חַלְלֵי־חַלְלֵי־חלליḥal·lê-those slain חֶ֔רֶבחֶרֶבחרבḥe·reḇby the sword וַיִּשְׂא֥וּוַיִּשְׂאוּוישאוway·yiś·’ūand bear כְלִמָּתָ֖םכְלִמָּתָםכלמתםḵə·lim·mā·ṯāmtheir shame אֶת־אֶת־את’eṯ-with י֥וֹרְדֵייוֹרְדֵייורדיyō·wr·ḏêthose who descend בֽוֹר׃בֽוֹר׃בורḇō·wrto the Pit .