דָּבָר
Ezekiel 32:24
יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
24שָׁ֤םשָׁםשםšāmis there עֵילָם֙עֵילָםעילם‘ê·lāmElam וְכָל־וְכָל־וכלwə·ḵālwith all הֲמוֹנָ֔הּהֲמוֹנָהּהמונהhă·mō·w·nāhher multitudes סְבִיב֖וֹתסְבִיבוֹתסביבותsə·ḇî·ḇō·wṯaround קְבֻרָתָ֑הּקְבֻרָתָהּקברתהqə·ḇu·rā·ṯāhher grave . כֻּלָּ֣םכֻּלָּםכלםkul·lāmAll חֲלָלִים֩חֲלָלִיםחלליםḥă·lā·lîmof them are slain , הַנֹּפְלִ֨יםהַנֹּפְלִיםהנפליםhan·nō·p̄ə·lîmfallen בַּחֶ֜רֶבבַּחֶרֶבבחרבba·ḥe·reḇby the sword — אֲֽשֶׁר־אֲֽשֶׁר־אשר’ăšer-those יָרְד֥וּיָרְדוּירדוyā·rə·ḏūwho went down עֲרֵלִ֣ים׀עֲרֵלִים׀ערלים‘ă·rê·lîmuncircumcised אֶל־אֶל־אל’el-to אֶ֣רֶץאֶרֶץארץ’e·reṣthe earth תַּחְתִּיּ֗וֹתתַּחְתִּיּוֹתתחתיותtaḥ·tî·yō·wṯbelow , אֲשֶׁ֨ראֲשֶׁראשר’ă·šerwho נָתְנ֤וּנָתְנוּנתנוnā·ṯə·nūonce spread חִתִּיתָם֙חִתִּיתָםחתיתםḥit·tî·ṯāmtheir terror בְּאֶ֣רֶץבְּאֶרֶץבארץbə·’e·reṣin the land חַיִּ֔יםחַיִּיםחייםḥay·yîmof the living . וַיִּשְׂא֥וּוַיִּשְׂאוּוישאוway·yiś·’ūThey bear כְלִמָּתָ֖םכְלִמָּתָםכלמתםḵə·lim·mā·ṯāmtheir disgrace אֶת־אֶת־את’eṯ-with י֥וֹרְדֵייוֹרְדֵייורדיyō·wr·ḏêthose who descend בֽוֹר׃בֽוֹר׃בורḇō·wrto the Pit .