דָּבָר
Ezekiel 32:10
יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
10וַהֲשִׁמּוֹתִ֨יוַהֲשִׁמּוֹתִיוהשמותיwa·hă·šim·mō·w·ṯîto be appalled עָלֶ֜יךָעָלֶיךָעליך‘ā·le·ḵāover you , עַמִּ֣יםעַמִּיםעמים‘am·mîmpeoples רַבִּ֗יםרַבִּיםרביםrab·bîmI will cause many וּמַלְכֵיהֶם֙וּמַלְכֵיהֶםומלכיהםū·mal·ḵê·hemand their kings יִשְׂעֲר֤וּיִשְׂעֲרוּישערוyiś·‘ă·rūwill shudder in horror עָלֶ֙יךָ֙עָלֶיךָעליך‘ā·le·ḵābecause of you שַׂ֔עַרשַׂעַרשערśa·‘ar. . . בְּעוֹפְפִ֥יבְּעוֹפְפִיבעופפיbə·‘ō·wp̄·p̄îwhen I brandish חַרְבִּ֖יחַרְבִּיחרביḥar·bîMy sword עַל־עַל־על‘al-before פְּנֵיהֶ֑םפְּנֵיהֶםפניהםpə·nê·hemthem . וְחָרְד֤וּוְחָרְדוּוחרדוwə·ḥā·rə·ḏūwill tremble לִרְגָעִים֙לִרְגָעִיםלרגעיםlir·ḡā·‘îmevery moment אִ֣ישׁאִישׁאיש’îšeach of them לְנַפְשׁ֔וֹלְנַפְשׁוֹלנפשוlə·nap̄·šōwfor his life . ’ בְּי֖וֹםבְּיוֹםביוםbə·yō·wmOn the day מַפַּלְתֶּֽךָ׃סמַפַּלְתֶּֽךָ׃סמפלתךסmap·pal·te·ḵāof your downfall