דָּבָר
Ezekiel 31:12
יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
12וַיִּכְרְתֻ֧הוּוַיִּכְרְתֻהוּויכרתהוway·yiḵ·rə·ṯu·hūcut it down זָרִ֛יםזָרִיםזריםzā·rîmForeigners , עָרִיצֵ֥יעָרִיצֵיעריצי‘ā·rî·ṣêthe most ruthless גוֹיִ֖םגוֹיִםגויםḡō·w·yimof the nations , וַֽיִּטְּשֻׁ֑הוּוַֽיִּטְּשֻׁהוּויטשהוway·yiṭ·ṭə·šu·hūand left it . אֶל־אֶל־אל’el-on הֶ֠הָרִיםהֶהָרִיםההריםhe·hā·rîmthe mountains וּבְכָל־וּבְכָל־ובכלū·ḇə·ḵāland in every גֵּ֨אָי֜וֹתגֵּאָיוֹתגאיותgê·’ā·yō·wṯvalley ; נָפְל֣וּנָפְלוּנפלוnā·p̄ə·lūhave fallen דָלִיּוֹתָ֗יודָלִיּוֹתָיודליותיוḏā·lî·yō·w·ṯāwIts branches וַתִּשָּׁבַ֤רְנָהוַתִּשָּׁבַרְנָהותשברנהwat·tiš·šā·ḇar·nāhlay broken פֹֽארֹתָיו֙פֹֽארֹתָיופארתיוp̄ō·rō·ṯāwits boughs בְּכֹל֙בְּכֹלבכלbə·ḵōlin all אֲפִיקֵ֣יאֲפִיקֵיאפיקי’ă·p̄î·qêravines . הָאָ֔רֶץהָאָרֶץהארץhā·’ā·reṣthe earth’s וַיֵּרְד֧וּוַיֵּרְדוּוירדוway·yê·rə·ḏūleft מִצִּלּ֛וֹמִצִּלּוֹמצלוmiṣ·ṣil·lōwits shade כָּל־כָּל־כלkāl-And all עַמֵּ֥יעַמֵּיעמי‘am·mêthe peoples הָאָ֖רֶץהָאָרֶץהארץhā·’ā·reṣof the earth וַֽיִּטְּשֻֽׁהוּ׃וַֽיִּטְּשֻֽׁהוּ׃ויטשהוway·yiṭ·ṭə·šu·hūand abandoned it .