דָּבָר
Ezekiel 20:31
יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty
31וּבִשְׂאֵ֣תוּבִשְׂאֵתובשאתū·ḇiś·’êṯWhen you offer מַתְּנֹֽתֵיכֶ֡םמַתְּנֹֽתֵיכֶםמתנתיכםmat·tə·nō·ṯê·ḵemyour gifts , בְּֽהַעֲבִיר֩בְּֽהַעֲבִירבהעבירbə·ha·‘ă·ḇîr. . . בְּנֵיכֶ֨םבְּנֵיכֶםבניכםbə·nê·ḵemsacrificing your sons בָּאֵ֜שׁבָּאֵשׁבאשbā·’êšin the fire , אַתֶּם֩אַתֶּםאתם’at·temyou נִטְמְאִ֤֨יםנִטְמְאִיםנטמאיםniṭ·mə·’îmcontinue to defile לְכָל־לְכָל־לכלlə·ḵālyourselves with all גִּלּֽוּלֵיכֶם֙גִּלּֽוּלֵיכֶםגלוליכםgil·lū·lê·ḵemyour idols עַד־עַד־עד‘aḏ-to הַיּ֔וֹםהַיּוֹםהיוםhay·yō·wmthis day . וַאֲנִ֛יוַאֲנִיואניwa·’ă·nîSo should I אִדָּרֵ֥שׁאִדָּרֵשׁאדרש’id·dā·rêšbe consulted לָכֶ֖םלָכֶםלכםlā·ḵemby you , בֵּ֣יתבֵּיתביתbêṯO house יִשְׂרָאֵ֑ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlof Israel ? חַי־חַי־חיḥay-I live , אָ֗נִיאָנִיאני’ā·nîAs surely as נְאֻם֙נְאֻםנאםnə·’umdeclares אֲדֹנָ֣יאֲדֹנָיאדני’ă·ḏō·nāythe Lord יְהוִ֔היְהוִהיהוהYah·wehGOD , אִם־אִם־אם’im-I will not אִדָּרֵ֖שׁאִדָּרֵשׁאדרש’id·dā·rêšbe consulted לָכֶֽם׃לָכֶֽם׃לכםlā·ḵemby you !