ד דָּבָר

Ezekiel 18:19

Original Phonetics English

יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten חֵיתחֵיתחיתχeteight

19וַאֲמַרְתֶּ֕םוַאֲמַרְתֶּםואמרתםwa·’ă·mar·temYet you may ask , מַדֻּ֛עַמַדֻּעַמדעmad·du·a‘‘ Why לֹא־לֹא־לאlō-. . . נָשָׂ֥אנָשָׂאנשאnā·śābear הַבֵּ֖ןהַבֵּןהבןhab·bênshouldn’t the son בַּעֲוֺ֣ןבַּעֲוֺןבעוןba·‘ă·wōnthe iniquity הָאָ֑בהָאָבהאבhā·’āḇof his father ? ’ וְהַבֵּ֞ןוְהַבֵּןוהבןwə·hab·bênSince the son מִשְׁפָּ֧טמִשְׁפָּטמשפטmiš·pāṭwhat is just וּצְדָקָ֣הוּצְדָקָהוצדקהū·ṣə·ḏā·qāhand right , עָשָׂ֗העָשָׂהעשה‘ā·śāhhas done אֵ֣תאֵתאת’êṯ- כָּל־כָּל־כלkāl-all חֻקּוֹתַ֥יחֻקּוֹתַיחקותיḥuq·qō·w·ṯayMy statutes , שָׁמַ֛רשָׁמַרשמרšā·marcarefully וַיַּעֲשֶׂ֥הוַיַּעֲשֶׂהויעשהway·ya·‘ă·śehobserving אֹתָ֖םאֹתָםאתם’ō·ṯām- חָיֹ֥החָיֹהחיהḥā·yōhhe will surely live חָיֹ֥החָיֹהחיהḥā·yōhhe will surely live