דָּבָר
Ezekiel 16:43
יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter טֵיתטֵיתטיתtetnine זַיִןזַיִןזיןzajɪnseven
43יַ֗עַןיַעַןיעןya·‘anBecause אֲשֶׁ֤ראֲשֶׁראשר’ă·šer- לֹֽא־לֹֽא־לאlō-you did not זָכַרְתִּיזָכַרְתִּיזכרתיzå̄·ḵar·tīremember אֶת־אֶת־את’eṯ-- יְמֵ֣ייְמֵיימיyə·mêthe days נְעוּרַ֔יִךְנְעוּרַיִךְנעוריךnə·‘ū·ra·yiḵof your youth , וַתִּרְגְּזִי־וַתִּרְגְּזִי־ותרגזיwat·tir·gə·zî-but enraged לִ֖ילִיליlîMe בְּכָל־בְּכָל־בכלbə·ḵālwith all אֵ֑לֶּהאֵלֶּהאלה’êl·lehthese וְגַם־וְגַם־וגםwə·ḡam-I will surely אֲנִ֨יאֲנִיאני’ă·nîthings , הֵ֜אהֵאהאhê. . . דַּרְכֵּ֣ךְ׀דַּרְכֵּךְ׀דרכךdar·kêḵbring your deeds בְּרֹ֣אשׁבְּרֹאשׁבראשbə·rōšupon your own head , נָתַ֗תִּינָתַתִּינתתיnā·ṯat·tîdown נְאֻם֙נְאֻםנאםnə·’umdeclares אֲדֹנָ֣יאֲדֹנָיאדני’ă·ḏō·nāythe Lord יְהוִ֔היְהוִהיהוהYah·wehGOD . וְלֹ֤אוְלֹאולאwə·lōHave you not עָשִׂיתִיעָשִׂיתִיעשיתיʿå̄·śī·ṯīcommitted אֶת־אֶת־את’eṯ-- הַזִּמָּ֔ההַזִּמָּההזמהhaz·zim·māhthis lewdness עַ֖לעַלעל‘alon top כָּל־כָּל־כלkāl-of all תּוֹעֲבֹתָֽיִךְ׃תּוֹעֲבֹתָֽיִךְ׃תועבתיךtō·w·‘ă·ḇō·ṯā·yiḵyour [other] abominations ?