דָּבָר
Ezekiel 11:1
יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
1וַתִּשָּׂ֨אוַתִּשָּׂאותשאwat·tiś·śālifted me up אֹתִ֜יאֹתִיאתי’ō·ṯî- ר֗וּחַרוּחַרוחrū·aḥThen the Spirit וַתָּבֵ֣אוַתָּבֵאותבאwat·tā·ḇêand brought אֹ֠תִיאֹתִיאתי’ō·ṯîme אֶל־אֶל־אל’el-to שַׁ֨עַרשַׁעַרשערša·‘arthe gate בֵּית־בֵּית־ביתbêṯ-of the house יְהוָ֤היְהוָהיהוהYah·wehof the LORD הַקַּדְמוֹנִי֙הַקַּדְמוֹנִיהקדמוניhaq·qaḏ·mō·w·nî- הַפּוֹנֶ֣ההַפּוֹנֶההפונהhap·pō·w·nehthat faces קָדִ֔ימָהקָדִימָהקדימהqā·ḏî·māheast . וְהִנֵּה֙וְהִנֵּהוהנהwə·hin·nêhAnd there בְּפֶ֣תַחבְּפֶתַחבפתחbə·p̄e·ṯaḥat the entrance הַשַּׁ֔עַרהַשַּׁעַרהשערhaš·ša·‘arof the gate עֶשְׂרִ֥יםעֶשְׂרִיםעשרים‘eś·rîm[were] twenty-five וַחֲמִשָּׁ֖הוַחֲמִשָּׁהוחמשהwa·ḥă·miš·šāh. . . אִ֑ישׁאִישׁאיש’îšmen . וָאֶרְאֶ֨הוָאֶרְאֶהואראהwā·’er·’ehI saw בְתוֹכָ֜םבְתוֹכָםבתוכםḇə·ṯō·w·ḵāmAmong אֶת־אֶת־את’eṯ-them יַאֲזַנְיָ֧היַאֲזַנְיָהיאזניהya·’ă·zan·yāhJaazaniah בֶן־בֶן־בןḇen-son עַזֻּ֛רעַזֻּרעזר‘az·zurof Azzur וְאֶת־וְאֶת־ואתwə·’eṯ-- פְּלַטְיָ֥הוּפְּלַטְיָהוּפלטיהוpə·laṭ·yā·hūand Pelatiah בֶן־בֶן־בןḇen-son בְּנָיָ֖הוּבְּנָיָהוּבניהוbə·nā·yā·hūof Benaiah , שָׂרֵ֖ישָׂרֵישריśā·rêwho were leaders הָעָֽם׃פהָעָֽם׃פהעםפhā·‘āmof the people .