דָּבָר
Ezekiel 1:24
יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
24וָאֶשְׁמַ֣עוָאֶשְׁמַעואשמעwā·’eš·ma‘I heard אֶת־אֶת־את’eṯ-- ק֣וֹלקוֹלקולqō·wlthe sound כַּנְפֵיהֶ֡םכַּנְפֵיהֶםכנפיהםkan·p̄ê·hemof their wings כְּקוֹל֩כְּקוֹלכקולkə·qō·wllike the roar מַ֨יִםמַיִםמיםma·yimwaters , רַבִּ֤יםרַבִּיםרביםrab·bîmof many כְּקוֹל־כְּקוֹל־כקולkə·qō·wl-like the voice שַׁדַּי֙שַׁדַּישדיšad·dayof the Almighty , בְּלֶכְתָּ֔םבְּלֶכְתָּםבלכתםbə·leḵ·tāmWhen [the creatures] moved , ק֥וֹלקוֹלקולqō·wllike הֲמֻלָּ֖ההֲמֻלָּההמלהhă·mul·lāhthe tumult כְּק֣וֹלכְּקוֹלכקולkə·qō·wl. . . מַחֲנֶ֑המַחֲנֶהמחנהma·ḥă·nehof an army . בְּעָמְדָ֖םבְּעָמְדָםבעמדםbə·‘ā·mə·ḏāmWhen they stood still , תְּרַפֶּ֥ינָהתְּרַפֶּינָהתרפינהtə·rap·pe·nāhthey lowered כַנְפֵיהֶֽן׃כַנְפֵיהֶֽן׃כנפיהןḵan·p̄ê·hentheir wings .