דָּבָר
Ezekiel 1:21
יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel יְחֶזְקֵאליְחֶזְקֵאליחזקאלyə·ḥez·qêlEzekiel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
21בְּלֶכְתָּ֣םבְּלֶכְתָּםבלכתםbə·leḵ·tāmWhen the creatures moved , יֵלֵ֔כוּיֵלֵכוּילכוyê·lê·ḵūthe wheels moved ; וּבְעָמְדָ֖םוּבְעָמְדָםובעמדםū·ḇə·‘ā·mə·ḏāmwhen the creatures stood still , יַֽעֲמֹ֑דוּיַֽעֲמֹדוּיעמדוya·‘ă·mō·ḏūthe wheels stood still ; וּֽבְהִנָּשְׂאָ֞םוּֽבְהִנָּשְׂאָםובהנשאםū·ḇə·hin·nā·śə·’āmand when the creatures rose מֵעַ֣למֵעַלמעלmê·‘alfrom הָאָ֗רֶץהָאָרֶץהארץhā·’ā·reṣthe ground , יִנָּשְׂא֤וּיִנָּשְׂאוּינשאוyin·nā·śə·’ūrose הָאֽוֹפַנִּים֙הָאֽוֹפַנִּיםהאופניםhā·’ō·w·p̄an·nîmthe wheels לְעֻמָּתָ֔םלְעֻמָּתָםלעמתםlə·‘um·mā·ṯāmalongside them , כִּ֛יכִּיכיkîbecause ר֥וּחַרוּחַרוחrū·aḥthe spirit הַחַיָּ֖ההַחַיָּההחיהha·ḥay·yāhof the living creatures בָּאוֹפַנִּֽים׃בָּאוֹפַנִּֽים׃באופניםbā·’ō·w·p̄an·nîmwas in the wheels .