דָּבָר
Exodus 34:20
שְׁמוֹת֙שְׁמוֹתשמותšə·mō·wṯnames פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
20וּפֶ֤טֶרוּפֶטֶרופטרū·p̄e·ṭerthe firstborn חֲמוֹר֙חֲמוֹרחמורḥă·mō·wrof a donkey תִּפְדֶּ֣התִּפְדֶּהתפדהtip̄·dehYou must redeem בְשֶׂ֔הבְשֶׂהבשהḇə·śehwith a lamb ; וְאִם־וְאִם־ואםwə·’im-but if לֹ֥אלֹאלאlōyou do not תִפְדֶּ֖התִפְדֶּהתפדהṯip̄·dehredeem it , וַעֲרַפְתּ֑וֹוַעֲרַפְתּוֹוערפתוwa·‘ă·rap̄·tōwyou are to break its neck . כֹּ֣לכֹּלכלkōlall בְּכ֤וֹרבְּכוֹרבכורbə·ḵō·wrthe firstborn בָּנֶ֙יךָ֙בָּנֶיךָבניךbā·ne·ḵāof your sons . תִּפְדֶּ֔התִּפְדֶּהתפדהtip̄·dehYou must redeem וְלֹֽא־וְלֹֽא־ולאwə·lō-No יֵרָא֥וּיֵרָאוּיראוyê·rā·’ūone shall appear פָנַ֖יפָנַיפניp̄ā·naybefore Me רֵיקָֽם׃רֵיקָֽם׃ריקםrê·qāmempty-handed .