דָּבָר
Exodus 33:16
שְׁמוֹת֙שְׁמוֹתשמותšə·mō·wṯnames פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
16וּבַמֶּ֣ה׀וּבַמֶּה׀ובמהū·ḇam·mehFor how then יִוָּדַ֣עיִוָּדַעיודעyiw·wā·ḏa‘can it be known אֵפ֗וֹאאֵפוֹאאפוא’ê·p̄ō·w. . . כִּֽי־כִּֽי־כיkî-that מָצָ֨אתִימָצָאתִימצאתיmā·ṣā·ṯîhave found חֵ֤ןחֵןחןḥênfavor בְּעֵינֶ֙יךָ֙בְּעֵינֶיךָבעיניךbə·‘ê·ne·ḵāin Your sight , אֲנִ֣יאֲנִיאני’ă·nîand I וְעַמֶּ֔ךָוְעַמֶּךָועמךwə·‘am·me·ḵāYour people הֲל֖וֹאהֲלוֹאהלואhă·lō·wunless בְּלֶכְתְּךָ֣בְּלֶכְתְּךָבלכתךbə·leḵ·tə·ḵāYou go עִמָּ֑נוּעִמָּנוּעמנו‘im·mā·nūwith us ? וְנִפְלֵ֙ינוּ֙וְנִפְלֵינוּונפלינוwə·nip̄·lē·nūbe distinguished אֲנִ֣יאֲנִיאני’ă·nî[How else will] we וְעַמְּךָ֔וְעַמְּךָועמךwə·‘am·mə·ḵā. . . מִכָּ֨ל־מִכָּל־מכלmik·kālfrom all הָעָ֔םהָעָםהעםhā·‘āmthe other people אֲשֶׁ֖ראֲשֶׁראשר’ă·šer- עַל־עַל־על‘al-on פְּנֵ֥יפְּנֵיפניpə·nêthe face הָאֲדָמָֽה׃פהָאֲדָמָֽה׃פהאדמהפhā·’ă·ḏā·māhof the earth ? ”