דָּבָר
Exodus 31:15
שְׁמוֹת֙שְׁמוֹתשמותšə·mō·wṯnames פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
15שֵׁ֣שֶׁתשֵׁשֶׁתששתšê·šeṯFor six יָמִים֮יָמִיםימיםyā·mîmdays יֵעָשֶׂ֣היֵעָשֶׂהיעשהyê·‘ā·śehmay be done , מְלָאכָה֒מְלָאכָהמלאכהmə·lā·ḵāhwork וּבַיּ֣וֹםוּבַיּוֹםוביוםū·ḇay·yō·wmday הַשְּׁבִיעִ֗יהַשְּׁבִיעִיהשביעיhaš·šə·ḇî·‘îbut the seventh שַׁבַּ֧תשַׁבַּתשבתšab·baṯis a Sabbath שַׁבָּת֛וֹןשַׁבָּתוֹןשבתוןšab·bā·ṯō·wnof complete rest , קֹ֖דֶשׁקֹדֶשׁקדשqō·ḏešholy לַיהוָ֑הלַיהוָהליהוהYah·wehto the LORD . כָּל־כָּל־כלkāl-Whoever הָעֹשֶׂ֧ההָעֹשֶׂההעשהhā·‘ō·śehdoes מְלָאכָ֛המְלָאכָהמלאכהmə·lā·ḵāh[any] work בְּי֥וֹםבְּיוֹםביוםbə·yō·wmday הַשַּׁבָּ֖תהַשַּׁבָּתהשבתhaš·šab·bāṯon the Sabbath מ֥וֹתמוֹתמותmō·wṯmust surely יוּמָֽת׃יוּמָֽת׃יומתyū·māṯbe put to death .