דָּבָר
Exodus 31:13
שְׁמוֹת֙שְׁמוֹתשמותšə·mō·wṯnames פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
13וְאַתָּ֞הוְאַתָּהואתהwə·’at·tāh- דַּבֵּ֨רדַּבֵּרדברdab·bêr“ Tell אֶל־אֶל־אל’el-. . . בְּנֵ֤יבְּנֵיבניbə·nêthe Israelites יִשְׂרָאֵל֙יִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êl. . . , לֵאמֹ֔רלֵאמֹרלאמרlê·mōr. . . אַ֥ךְאַךְאך’aḵ‘ Surely אֶת־אֶת־את’eṯ-- שַׁבְּתֹתַ֖ישַׁבְּתֹתַישבתתיšab·bə·ṯō·ṯayMy Sabbaths , תִּשְׁמֹ֑רוּתִּשְׁמֹרוּתשמרוtiš·mō·rūyou must keep כִּי֩כִּיכיkîfor א֨וֹתאוֹתאות’ō·wṯwill be a sign הִ֜ואהִואהואhîthis בֵּינִ֤יבֵּינִיביניbê·nîand you וּבֵֽינֵיכֶם֙וּבֵֽינֵיכֶםוביניכםū·ḇê·nê·ḵembetween Me לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔םלְדֹרֹתֵיכֶםלדרתיכםlə·ḏō·rō·ṯê·ḵemfor the generations to come , לָדַ֕עַתלָדַעַתלדעתlā·ḏa·‘aṯso that you may know כִּ֛יכִּיכיkîthat אֲנִ֥יאֲנִיאני’ă·nîI יְהוָ֖היְהוָהיהוהYah·weham the LORD מְקַדִּשְׁכֶֽם׃מְקַדִּשְׁכֶֽם׃מקדשכםmə·qad·diš·ḵemwho sanctifies you .