ד דָּבָר

Exodus 3:7

Original Phonetics English

שְׁמוֹת֙שְׁמוֹתשמותšə·mō·wṯnames פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree

7וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mersaid , יְהוָ֔היְהוָהיהוהYah·wehThe LORD רָאֹ֥הרָאֹהראהrā·’ōh“ I have indeed seen רָאִ֛יתִירָאִיתִיראיתיrā·’î·ṯî. . . אֶת־אֶת־את’eṯ-- עֳנִ֥יעֳנִיעני‘o·nîthe affliction עַמִּ֖יעַמִּיעמי‘am·mîof My people אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר’ă·šer- בְּמִצְרָ֑יִםבְּמִצְרָיִםבמצריםbə·miṣ·rā·yimin Egypt . וְאֶת־וְאֶת־ואתwə·’eṯ-- צַעֲקָתָ֤םצַעֲקָתָםצעקתםṣa·‘ă·qā·ṯāmcrying out שָׁמַ֙עְתִּי֙שָׁמַעְתִּישמעתיšā·ma‘·tîI have heard them מִפְּנֵ֣ימִפְּנֵימפניmip·pə·nêbecause of נֹֽגְשָׂ֔יונֹֽגְשָׂיונגשיוnō·ḡə·śāwtheir oppressors , כִּ֥יכִּיכיkîand יָדַ֖עְתִּייָדַעְתִּיידעתיyā·ḏa‘·tîI am aware אֶת־אֶת־את’eṯ-- מַכְאֹבָֽיו׃מַכְאֹבָֽיו׃מכאביוmaḵ·’ō·ḇāwof their sufferings .