ד דָּבָר

Exodus 23:21

Original Phonetics English

שְׁמוֹת֙שְׁמוֹתשמותšə·mō·wṯnames פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree

21הִשָּׁ֧מֶרהִשָּׁמֶרהשמרhiš·šā·merPay attention מִפָּנָ֛יומִפָּנָיומפניוmip·pā·nāwto him וּשְׁמַ֥עוּשְׁמַעושמעū·šə·ma‘and listen בְּקֹל֖וֹבְּקֹלוֹבקלוbə·qō·lōwto his voice ; אַל־אַל־אל’al-do not תַּמֵּ֣רתַּמֵּרתמרtam·mêrdefy בּ֑וֹבּוֹבוbōwhim , כִּ֣יכִּיכיkîfor לֹ֤אלֹאלאlōhe will not יִשָּׂא֙יִשָּׂאישאyiś·śāforgive לְפִשְׁעֲכֶ֔םלְפִשְׁעֲכֶםלפשעכםlə·p̄iš·‘ă·ḵemrebellion , כִּ֥יכִּיכיkîsince שְׁמִ֖ישְׁמִישמיšə·mîMy Name בְּקִרְבּֽוֹ׃בְּקִרְבּֽוֹ׃בקרבוbə·qir·bōwis in him .