דָּבָר
Exodus 23:16
שְׁמוֹת֙שְׁמוֹתשמותšə·mō·wṯnames פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
16וְחַ֤גוְחַגוחגwə·ḥaḡ[You are also to keep] the Feast הַקָּצִיר֙הַקָּצִירהקצירhaq·qā·ṣîrof Harvest בִּכּוּרֵ֣יבִּכּוּרֵיבכוריbik·kū·rêwith the firstfruits מַעֲשֶׂ֔יךָמַעֲשֶׂיךָמעשיךma·‘ă·śe·ḵāof the produce אֲשֶׁ֥ראֲשֶׁראשר’ă·šerfrom what תִּזְרַ֖עתִּזְרַעתזרעtiz·ra‘you sow בַּשָּׂדֶ֑הבַּשָּׂדֶהבשדהbaś·śā·ḏehin the field . וְחַ֤גוְחַגוחגwə·ḥaḡAnd [keep] the Feast הָֽאָסִף֙הָֽאָסִףהאסףhā·’ā·sip̄of Ingathering בְּצֵ֣אתבְּצֵאתבצאתbə·ṣêṯat the end הַשָּׁנָ֔ההַשָּׁנָההשנהhaš·šā·nāhof the year , בְּאָסְפְּךָ֥בְּאָסְפְּךָבאספךbə·’ā·sə·pə·ḵāwhen you gather אֶֽת־אֶֽת־את’eṯ-- מַעֲשֶׂ֖יךָמַעֲשֶׂיךָמעשיךma·‘ă·śe·ḵāyour produce מִן־מִן־מןmin-from הַשָּׂדֶֽה׃הַשָּׂדֶֽה׃השדהhaś·śā·ḏehthe field .